This year‘s winning films are:

I. International Competition

Jury: Jukka-Pekka Laakso, Inka Friedrich, Hui Ching Tseng, Hendrick Dusollier, Klemens Becker

Berlin-Brandenburg Kurzfilmpreis - Bester Film / Berlin-Brandenburg Short Film Award - Best Film
6.000 € von / from Medienboard Berlin-Brandenburg

LA GRAN CARRERA / THE GREAT RACE
Director: Kote Camacho, Spain 2010, 7:00 min

Bester Spielfilm / Best Live-Action Film
Postproduktion im Wert von 8.000 € von Rotor Film / Postproduction valued at € 8000 from Rotor Film

SUIKER / SUGAR
Director: Jeroen Annokkée, Netherlands 2010, 7:30 min

Beste Animation / Best Animation
Ausbelichtung 35mm im Wert von 2.000 € von TrickWILK GmbH Berlin / Video/data to film transfer 35mm, valued at € 2000 from TrickWILK GmbH Berlin

PLATO
Director: Leonard Cohen, France 2010, 7:30 min

Best European Talent Award
Stipendium im Wert von EUR 2.000,- für Unterricht nach Wahl an einem der 27 europäischen SAE Institute / Scholarship valued at € 2000 at any european SAE Institute

BARBAKAN
Director: Bartlomiej Zmuda, Polen 2011, 21:00 min

Beste Kamera / Best Cinematography
1.000 € von /from Luzia

GRANDFATHER
Director: Lu Ding, China 2010, 13:30 min

Special Mention:

LUMINARIS
Director: Juan Pablo Zaramella, Argentinien 2010, 6:00 min m

II. Konfrontationen - Gegen Gewalt und Intoleranz

Confrontations – Against Violence and Intolerance
Jury: Peter Twiehaus, José Rakotobe, Angelina Maccarone

Bester Film gegen Gewalt und Intoleranz / Best Film Against Violence and Intolerance
1. Preis 2.000 € von der Bundeszentrale für politische Bildung / 1st Prize €2000 from the Federal Agency for Civic Education

APELE TAC / SILENT RIVER
Director: Anca M. Lazarescu, Romania, Germany 2011, 28:00 min

2. Preis 1.000 € von der Bundeszentrale für politische Bildung / 2st Prize €1000 from the Federal Agency for Civic Education

LA FRANCE QUI SE LÈVE TOT
Director: Hugo Chesnard, Frankreich 2011, 19:00 min

Lobende Erwähnungen / Special Mentions:

BLUE LINE
Director: Alain Sauma, France 2011, 20:00 min

SHEHERAZADE ET LE DÉLICE CASHER / SHEHERAZADE AND THE KOSHER DELIGHT
Director: Agnès Caffin, France 2010, 20:00 min

III. Publikumswettbewerb Dokumentarfilm

Audience Competition for Best Documentary
1.000 € von / from HOMEPRODUCTIONS

PING PONG MASTER
Director: Maria Zanetti & Felicitas Soldi, Argentinien 2010, 12:00 min

IV. Deutscher Wettbewerb / German Competition

Jury: Dietrich Brüggemann, Kimiko Suda, Daniela Holtz

Bester deutscher Film / Best German Film
1. Preis / 1st Prize 2.000 Euro von / from Dussmann das KulturKaufhaus

ATLAS
Director: Aike Arndt, Germany 2011, 8:00 min

2. Preis / 2st Prize
1.000 Euro von / from Titelbild

VIKI FICKI
Director: Natalie Spinell, Germany 2010, 18:00 min

ZDFneo Preis
Ankauf und Ausstrahlung des besten Spielfilms bis 15 Minuten durch ZDFneo im Wert von 2.000 € / Paid broadcast of best fiction film (up to 15 min. runtime) valued at € 2000 from ZDFneo

DER EISANGLER / THE ICEFISHER
Director: Anna Montanyà, Deutschland 2011, 16:00 min

ic! berlin - Berlin Award
1.500 €von ic! berlin für den besten Film aus Berlin in allen Festivalkategorien / € 1500 from ic! Berlin for the best film from Berlin in any festival category

ALEYNA - LITTLE MISS NEUKÖLLN
Director:  Stepan Altrichter, Stefan Höh, Germany 2011, 13:30 min

V. Publikumspreis für den abwegigsten Film / Audience award for the weirdest and most wonderful film

1.000 € von / from  Ampelmann

NUN SEHEN SIE FOLGENDES / NOW FOLLOWS
Director: Stephan Müller, Erik Schmitt, Deutschland 2010, 4:48 min

VI. Viral Video Award

Jury: Marion Brasch, René Walter, Alexander Lehmann

Publikumspreis / Audience Award
1.000 € von / from Schwarze Dose

VW – THE DARK SIDE
Director: Jack Price, Producer: Greenpeace UK, England 2011, 2:15 min

Jury Preis / Jury Award
1.000 € von der Berliner Landesinitiative „Projekt Zukunft“ / €1000 from the Berlin state initiative „Projekt Zukunft“

AIDES GRAFFITI
Director: Yoann Lemoine, France 2010, 1:38 min

Bestes politisches Viral / Best political viral
1.000 € von der Heinrich Böll Stiftung für das beste politische Viral zu den Themen Klima, Demokratie oder Gerechtigkeit / €1000 from Heinrich Böll Stiftung for the best political viral addressing climate change, democracy or justice

STANDING UP FOR FREEDOM
Director: Carlos Lascano, Client: Amnesty International, Czech Republic, Spain, 2011, 2:05 min

Lobende Erwähnungen / Special Mentions:

JAN 25TH - TAKE WHAT`S YOURS
Director: Tamer Shaaban, Egypt/USA 2011, 2:16 min

LITER OF LIGHT
Directors: Nick Santiago, Mike Talampas, Philippines 2011, 2:18 min

1. Film+Fertig Short Film Competition

VOLKSPARK
Team Mobtik: Chris Brandl, Andreas Neckritz, Daniel Mischke, Susanne Franzmeyer, Alexander Busse, Berlin 2011. 7:00 Min.

VII. Kinder- und Jugendfilm-Wettbewerb KUKI / KUKI Competition for Children and Youth

Bester Kurzfilm für Kinder, 1. Preis in Höhe von 1.000 € von Zapf Umzüge / Best KUKI short film for children, 1st Prize 1.000 € from Zapf Umzüge

MARIJN
Director: Lilian Sijbesma, Niederlande 2010,16:30 min

Bester Kurzfilm für Kinder 2. Preis / Best KUKI short film for children, 2nd Prize
500 € von / from AMPELMANN

KESHAVRZ VA ROBAT / THE ROBOT AND THE FARMER
Director:  Abdollah Ali-Morad, Iran 2011, 21:00 min

Bester Kurzfilm für Jugendliche (Publikumspreis) / Best film for youth (audience award)
Untertitelung in bis zu drei Sprachen im Wert von 1.000 € von Samson & Fritaud Text /
Subtitling in up to three languages valued at €1000 from Samson & Fritaud Text

MANOLO
Director: Robert Bohrer, Deutschland 2010, 18:00 min

Lobende Erwähnungen / Special Mentions:

THE LOST THING
Director: Shaun Tan, Andrew Ruhemann, Australien 2010, 15:00 min

EN LA OPERA
Director: Juan Pablo Zaramella, Argentinien 2010, 1:00 min