Films / Find films
Using the streets of his Berlin neighborhood as a backdrop, a filmmaker born in Belarus investigates the systematic nature of Russian and Belarusian war crimes in Ukraine and explores his own responsibility for this war.
#War #Berlin #Society #Violence
Berlin International Film Festival - Berlinale Shorts (2024 / World Premiere)
It’s all True - International Documentary Film Festival
Vienna Shorts
Festival Internacional de Cine de Huesca
Leiden Shorts
DokuFest – International Documentary and Short Film Festival
Voice: Iryna Poplavska, Oleksandr Kryvosheiev
Instructor: André Mewis
Civilian 1: Christiane Sill
Civilian 2: Steffen Roll
Script: Pavel Mozhar, Kolja Volkmar
Production: Kolja Volkmar, Pavel Mozhar | Mozhar&Volkmar Film GbR
Directing: Pavel Mozhar
Production Management: Kolja Volkmar
Cinematography: Jonas Roemmig
Additional Camera: Konrad Waldmann
1st AC: Philip Ratuschny
Gaffer: Serafim Gusev, Kaito Sashihara
Production Design/ Model Construction/ Costume: Friederike Meisel
Sound: Moritz Zuchantke
Voice Recording: Thilo Jacks
Animation: Laura Därr
Editing: Florian Seufert, Pavel Mozhar
Sound Design/ Foley Artist/ Foley Edit/ Dialogue Edit: Jonas Vicent
Foley Recordist: Nathan Crowe, Thorsten Hoppe
Final Mix: Bertold Budig
Colorgrading: Jonas Roemmig
Translation: Alison Moffat-McLynn
DCI Mastering: Robert Hoelzel
Born in Minsk, Belarus in 1987, he grew up in and around Berlin from the age of ten. From 2009 to 2012, he studied philosophy and economics at the University of Bayreuth. In 2015, he took up a film directing degree with a focus on documentary at the Film University Babelsberg Konrad Wolf. His short documentary Handbook, about the protests in Belarus in August 2020, won numerous [...]
mehr erfahren ...
