KUKI .18 Junges Kurzfilmfestival Berlin
2. - 9. November 2025

J'ai 18 ans (La guerre)
watch Trailer

J'ai 18 ans (La guerre)

To Be Eighteen (The War)

Romane Pilote Lamontagne // Quebec // 2025 // 09:08 min

Documentary

Synopsis:

Verflechtung von Bildern aus dem Alltag der Filmemacherin mit den Erinnerungen von Lisa (Yelyzaveta), einer 18-jährigen Ukrainerin, die einige Monate in Montreal lebte. Zwei Fremde, so weit entfernt und doch so nah. Im Film sind sie vereint.

[Inhalt Hinweis: Krieg, Flucht]


Drehbuch: Yelyzaveta Kibalchych, Romane Pilote Lamontagne

Musik: Isabelle Gaudreau, Antoine Gallois

Produktion: Romane Pilote Lamontagne

Regie: Romane Pilote Lamontagne

Schnitt: Romane Pilote Lamontagne

Distribution: Serge Abiaad

Sound Editing: Dominic Walther Battista

Director of Photography: Yelyzaveta Kibalchych, Romane Pilote Lamontagne

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt

TeenScreen Programme für Jugendliche

TS 06 Girls* Riot! ab 16

05.11.25, 18:30h, Pfefferberg Theater

08.11.25, 18:30h, Unterfilm Clubkino