Zwei Jugendliche machen auf ihren Motorrädern die Unterwelt von Bangkok unsicher, bei einem serbischen Dorffest werden alljährlich Unmengen an Raki getrunken und drei Menschen scheinen mit ihren Computerspielcharakteren zu verschmelzen: TOGETHER APART erzählt eindrücklich wie emotional von (Parallel-)Welten, die uns - ob geographisch oder kognitiv - so fern scheinen und uns doch so in ihren Bann ziehen, als hätte man das Gesehene selbst erlebt.